Tuesday, May 15, 2012


TEST OF ADMITION

     To describe my first day of class at the best Art University in Guatemala is to describe my mentor, a man who traveled to Europe to learn with the best of the best. He was an estranged man, an eccentric artist with a big heart who took a chance on me.

    I came really early to the art department; I wanted to see the class before anybody else to my surprised it was a big salon. The room was open it was to neat for an art class. To the right I noticed a big glass mirror maybe an eight by eight, it looked like one of those double size mirrors for an NCIS interrogation room. To the left I counted twenty chairs, very ergonomic for its time, like the ones you buy in Ikea this days. In the middle it was the biggest canvas I have ever seen, it was primed and ready to paint, in the small table were brushes, rulers, pencils, charcoal sticks and different types of paint.

    I went to the cafeteria for a quick breakfast, a lot of the fellow students were there and most of them were very polite smiling and I even hear to say “morning professor”, but it was to early and when I am nervous I hear things. I went back to the class five minutes before the class started, somebody told me that if you arrived on time to his class, he thinks you are late. People always talked about his methods of teaching they were very unconventional, for example one complete semester the professor had the students paint bricks on watercolor paper, yes bricks he wanted the students to learn about shadows and the way light bounces from solid surfaces.

    When I came into the class the twenty chairs were taken and a few students were standing , the only empty place was the professor’s desk. I entered the class and everybody stop talking, I was holding my laptop bag, which was full of paper and art supplies. I have a wit and a sense of humor so I said out loud “good morning class”, to my surprise the whole class answered “good morning professor”, what to do?, well I went to the desk, drop my bag to the floor and turn to my fellow students. I didn’t said anything, the empty canvas was there waiting like a mistress ready for a class in the art of love making.
    What was I thinking? I took my jacket off, took some charcoal sticks and began drawing like crazy on the white canvas until it was almost full, then I turned to the rest of the class and asked them, who else is an artist in the class? Half the class raised their hands. So what are you waiting for? Most of the class came and follow my lead.  We finished the painting in a couple hours, this class is four hours long. As soon as we finished the painting the real professor came into the class, he stood still in front of the painting without a word, I knew immediately who he was.

    After a while he turned around, went to his desk and pull a piece of paper from a drawer and said “All of you who painted this piece write your names in this piece of paper.” Everybody was looking at me and the professor, I know that they were asking themselves what that….is going on? He introduced himself and everybody’s job dropped faster than the dollar in an European market, they could not believe what just happened and the class was buzzing with rumors.

    He told us that the mirror was indeed one way mirror and he was watching and recording the entire class. This is my admission test for this semester. I looked at me and said “Vasquez” the class is going to finish one hour earlier starting today, you will stay and clean the class until further notice if you want to stay in my class, the rest of you I will see you next time. Class dismiss.

    Well it was worth it, I was not kick out of  school, and my classmates admired my sense of humor and my wit. I went to school for a month and dropped the class and  left the country in search of a better future. I never asked my mother the real reason I was sent to the States, maybe it was the internal war in the country, the kidnapping of the intellectual people, the doctors, the students and anybody who had something to say.

The End



WHAT’S UP WITH THAT?

Faithful to my promise to be civilized and to keep my sense of humor, I will tell you a story of something that happened this week. I have a lady friend whose native language is French, and every time we encounter each other around the city we speak in French. To be honest, I try to keep the conversations short, but she seems to appreciate my effort to communicate with her. I know that if I ever go to a francophone country, I won’t have any problems surviving there because they like Latin American people.

We casually met at a bookstore and it was at the check out line where we saw each other. We greeted as usual. There was a woman next to her, who didn’t look anything like her, and later I found out she is here sister. Anyway, behind that woman there was a Hispanic friend of mine and I said hello in Spanish:  “Hola, como estas”.  To my surprise my friend’s sister thought I was talking to her in Spanish and started shouting at me:  “How dare you talk to me in Spanish, I am an American and you should speak English because you are in America”, (she repeated herself). As I looked at her in the eyes I saw anger and disapproval, but the funny thing was that she was mixing the languages, she was speaking “Frenchglish” or some kind of bullshit like that. I asked her: Who are you? Do I know you? As I noticed my friend’s face turning red of shame, she said “she is my sister”.  I said Oh, I’m sorry for you. Maybe she just came from Arizona, I don’t know.  California is a multicultural state with more than thirty languages and countless dialects are spoken here (according to the Census 2000), making it a real melting pot and one of the most powerful States in the world.

I am proud of my heritage and of being an American.  I abstained myself from insulting and putting that woman in her place, the way she deserved. I didn’t want to hurt my friend’s feelings, she was already embarrassed enough. I wanted to tell her how this land was taken from Mexico but I know she wouldn’t care, since she was born in Canada.   I wanted to tell her that even though not every people speaking Spanish is from Mexico, we are getting the land back by buying one house at the time and sometimes two. I saw my friend again today and we no longer speak, what’s up with that?     

Friday, May 4, 2012


FROM ONE 
TO NINE

To imagine you in a party dancing
smiling, drinking and sweating
owning the floor
having all the fun
cloud number one.

To imagine you  like a princess, yes
wearing a red dress, or a black one
high hills, pearls in your neck
holding a glass of champagne
eating a strawberry out of my hand
that would be cloud number two.

To picture you bare feet at midnight
holding my hand
walking on the beach
looking at the stars
yes, cloud number three.

To picture you taking a bath
in the middle of the day
  scented candles
soft music on the background
thinking about me
cloud number four.

To dream with you swimming on a river
naked, your hair loose
 nature as a frame and my hands painting your beauty
cloud number five.

To dream with you in a Barcelona beach
taking a sun bath, drinking a cocktail
reading poems of love
cloud number six.

To kiss you,
cloud number seven.

To embrace your entire body
caressing your hair
while time goes by
without worries
and nobody to answer to
cloud number eight.

To undress you in a hotel near the beach,
 with the ocean singing to me
and the breeze of July calming my nerves.

Very slowly, taking your clothes
kissing your entire body frame by frame
taking my time
allowing my fingers travel your body
your back
as if I were playing jazz
in a night club in Paris.

To hold your breasts in my hands
liking the whip cream with my tongue
looking at you, closing your eyes
as if this was a dream.

To listen the rhythm of your heart
the heavy breathing spelling of your mouth
the hot sweat in the palm of your hands
while kissing your feet and
liking your toes.

To hear from your broken voice
to make you mine
to actually make you plead,
while the drips of hot wax
hits your belly.

That my love
is
cloud number nine.

The End




THE CONCERT

Fragrant night of June
the mist falls slowly
in silence
at the distance
blocking the intrusive light
of the Hollywood sign.

The orchestra and the coir
dressed in black
slowly take their places
making so little noise,
they resemble invisible shadows
ready for an unforgettable night
of peace and harmony.

Only in California this experience makes sense
people speaking so many different languages
the crow is an orchestra by itself,
these people are as vital as the instruments
to make this night very special.

One purpose brings all nations together to celebrate
without the hate that often corrupt their lives
today is perhaps more special
since the program includes Spanish songs
and here the color of the skin doesn’t matter
the important issue here is the atmosphere
and the universal language of music
that Andrea Bocelli commands.

A sold out Hollywood Bowl
the perfect place to capture
the essence of humanity
with all the color
with all the flavor
with smiles and gestures
only human interaction can bring,
if only more people would realize this
there would be not so much trouble in their lives.

As the sky was turning black
the colors and the sounds in the stage were more vivid,
the picnic areas,
 the leftovers,
the empty wine bottles,
were cleaned and recycled.

How funny
rich people, dressed in their best
 eating on the floor
while thousands walk by
that image resembles some of the places
in the third world
where there is no money for tables and chairs
and everybody shares the food
and celebrate that at least there is some food for the day.

 Finally, the moment all are waiting for
 the orchestra brings out those emotions
humans keep hidden inside for moments like this
and it is impossible not to let a tear fall slowly
when Andrea sings those Spanish songs
that are rooted in the hearts
and the memory goes back
to those happy memories of yesterday
and for an instant the images of the people
that we love are in a single frame
the most valuable treasure we have.

Andrea’s voice is a lullaby
is the soft embrace of a love one
when those nostalgic moments make us cry,
when those happy moments make us laugh
yes, this is the best gift one can get
thank you my love for giving what matter the most
the memories
the love of music
the human interaction
but most important
the happiness of being in love with you.

The End.



SOLO QUERIA SALUDARTE

¿Hola, cómo estás?
sólo quería saludarte
sólo quería decirte que te extraño,
que vi tu foto en Facebook
y me di cuenta que después de tantos años
aun suspiro por estar a tu lado.

No, no es culpa mía te lo juro,
es culpa de Gerardo Muñoz
el esta contigo y muestra al mundo tu belleza y esplendor.

Si, yo sé, yo te dejé
pero no fue culpa mía
el destino así lo quiso
pero no me hagas sentir peor
no me eches a mi la culpa
yo sólo quería recordarte
y al ver tu foto, me dieron ganas de llorar.

Tú mejor que nadie sabes que no puedo olvidarte
que sigo aferrado al pasado y no quiero aceptar que todo ha cambiado.

Si me vieras ahora no me reconocerías, tengo muchas canas,
a veces por vanidoso me las pinto.
Mi cuerpo ya no es esbelto como antes
ya no corro ni hago ejercicio.

Nunca fumé
pero me tomo un whisky cuando estoy cansado
sigo siendo optimista
y trato de tener buen sentido del humor para robarle una sonrisa al amor de mi vida
quien es mi sustento, quien me robo el corazón
y me dá alas para volar.

Si me vieras las manos, todas lastimadas y llenas de pintura
es que dejé la pelota por el arte
y la pintura me dá ese escape que necesito para no pensar en el pasado
y mirar hacia el frente, pensando siempre en poner en alto tu nombre
aunque aquí a nadie le importa
sólo a mí.

Quiero confesarte algo
por más de veinte y seis años me hice adicto a otro idioma
mi lucha constante por dominarlo, por no ser su esclavo es en vano
y me resigno a aceptar que es más fuerte y ahora es mi destino.

Y tú, como estás?
Te ves igual que cuando partí
siempre altiva y hermosa
me lo cuenta Paco Pérez aquí en el desierto
especialmente en noches de luna llena.

En fin, sólo quería saludarte
y mi mente se tomó la libertad de divagar por Occidente
de volar por tus calles empedradas
por la Catedral, tu templo Minerva
La Rotonda y el Parque Central,

Si supieras cuanto te extraño, mi adorada Xelajú.


Poema dedicado a mi amigo en la distancia Gerardo Muñoz, gracias por compartir
tus fotos con los que estamos ausentes. Enero 11, del 2012

Edwin R. Vásquez







THE CARE TAKERS

 Did you know that up in the mountains?
deep inside the forest
where sometimes the green color of the leaves
the bushes and grass turns black by the density of the fauna
live the care takers of the mountains.?

Yes is true
they are there, close to the trees
who are the gentle giants
wall of  wood protecting the animals
under the watchful eyes of the stars.

Only kids like you
with pure souls
with humble hearts
could see them on the branches
on the leaves and the roots.

They sleep during the day
the little men dressed in green, black and red
they jump from tree to tree
while singing and dancing
under the spell of light
of her majesty the moon.

They are light as bird feathers
they are invisible during the day
only you can see them with your child eyes
and they know when you are in the mountains
so they put a show for you
they fly the butterflies
they glide the leaves to the ground
they are tiny angels with blue faces.

Now that you know who lives there remember this:
The breeze you feel by the trees and the whisper of the wind
comes from them, they are like you and me, they love to touch your hair
your face, this is why they blow in your face the scent of pine
that make you come back to the outdoors and make you happy
until you are ready to be a man.

The End





CONGRATULATIONS YOU DID IT

You
the first
the one
made me laugh
for silly little things
at the end of the day.

You
who gave moments of peace
who hold me in your arms
and told me everything was fine
every time
I was tired from work
and gave me a kiss before going to bed.

Yes, you the only one I’ve learn to love
more than myself.

You hurt me
and broke my heart
effortlessly.

Congratulations
you did it
you fooled me
you kept me in the dark for so many years
and now I came to find out
I was just one more
in the crow.